Java, Dentelles Et Falbalas (tradução)

Original

Marie Laforêt

Compositor: Não Disponível

Vem dançar sob as tílias
À luz dos lampiões
Hoje é dia de festa
Dançaremos ao som de acordeons
Vem dançar sob a pérgola
Coloca seu vestido de confete
Deixa sua renda pra lá
E vem dançar a java

Vem dançar sob as tílias
À luz dos lampiões
Hoje é dia de festa
Dançaremos ao som de acordeons
Vem dançar sob a pérgola
E mostra um pouco os braços
Dá pra ser uma virgem
Mesmo dançando a java

Mas o Gino chegou
E a convidou pra dançar
Ela não soube mais o que dizer ou fazer
Aceitou que ele a segurasse bem perto
Mas o Gino chegou
Tão bonito, tão forte, tão à vontade
Um giro na pista e seu coração disparava
Mais um giro, o primeiro beijo
E os corações balançavam em sintonia
Um giro na pista e seu coração disparava
Mais um giro, mais um beijo
E os corações balançavam em segredo

Eles dançaram sob as tílias
À luz dos lampiões
Hoje é dia de festa
Ainda se dança ao som de acordeons
Eles dançaram sob a pérgola
Amassaram o confete
Não tinha mais virgem
Na próxima java

Mas o Gino perguntou
Se ela queria se casar
Ela não soube mais o que dizer ou fazer
Aceitou. Nos braços dele, ele a apertou
Então o Gino a levou
E a apresentou à mãe
Um giro na pista e seu coração disparava
Um último giro, um último beijo
E os corações balançavam em sintonia
Um giro na pista e seu coração disparava
Um último giro, um último beijo
E as mãos se entrelaçavam em segredo

Vai dançar sob os tilos
À luz dos lampiões
Hoje é dia de festa
Ainda se dança ao som de acordeons
Vai dançar sob a pérgola
Com seu vestido de confete
Eu já peguei minha renda de volta
A java não é mais pra mim